17.6.2009
Mit 2912 Metern ist der höchste Gipfel des Gran Sasso – der Corno Grande – der höchste Punkt der italienischen Halbinsel. Hier befinden sich Europas südlichster Gletscher und der höchste künstliche See (dort kann man im Sommer sogar segeln). In diesem Gebiet wurde ein Nationalpark gegründet, der sich in drei Regionen erstreckt: Abruzzo, Lazio und Marche.
Das Massiv mit seinem „alten Herz“ ist auch der Geburtsort der italienischen Zivilisation. Doch es hat auch eine moderne Seite. Tief im Berg befindet sich ein hoch entwickeltes Physiklabor, in dem bekannte Wissenschaftler mit ihren Kollegen des CERN I in Genf zusammenarbeiten, um die Existenz dessen zu beweisen, was Zeitungen auf der ganzen Welt das „Gott-Teilchen“ nennen.
Es wäre ein Understatement, Italiens Gran Sasso nur als Berg zu bezeichnen. Es ist schon richtig, man kann hier im Winter Ski laufen und im Sommer ist das Massiv ein Paradies für Bergsteiger und Mountainbiker. Doch diese Welt bietet hoch oben Landschaften mit Himalaya-Gefühl und eine Reihe mittelalterlicher Siedlungen, die zu den interessantesten Italiens gehören.
Ein Beispiel ist das auf einem Felsvorsprung gelegene Castelli, dessen Künstler schon jahrhundertelang für ihre Keramik berühmt sind und sich einen Platz im Louvre und im British Museum gesichert haben. Bewundernswert ist die Decke der Kirche Chiesa di San Domenico, die zurecht als „Sixtinische Kapelle der Majolika“ bezeichnet wird.
Auch die Stadt Amatrice ist sehenswert, in der das Meisterwerk von Cola da Amatrice zu finden ist – ein Maler, der in Raphaels Werkstatt gelernt hat. Überraschenderweise stammt von dort auch die berühmte pasta all'amatriciana, die oft fälschlicherweise für eine Spezialität aus Rom gehalten wird.
Santo Stefano di Sessanio ist ein zauberhaftes, verträumtes Dorf, ein kleiner Rückzugsort, der dank eines äußerst erfolgreichen Experiments, bei dem es in ein weitläufiges Hotel verwandelt wurde, nicht in Vergessenheit geriet. Heute bieten die alten, eng beieinanderstehenden Häuser in den Gassen Luxusunterkünfte mit ländlicher Atmosphäre.
Zuletzt ist Castel del Monte, die „Hauptstadt der Schäfer“, besonders erwähnenswert, deren Bewohner es geschafft haben, Lebensstil und Traditionen dieses anstrengenden Berufs an das dritte Jahrtausend anzupassen. Neben der Herstellung hervorragender Käse- und Wurstsorten arbeiten die Schäfer an einem ehrgeizigen Tourismusprojekt. Wanderern wird eine Tour auf dem Tracturo Magno angeboten, ein breiter Pfad, auf dem schon die Vorfahren der Schäfer die Herden von den Sommerweiden des Gran Sasso in die Winterquartiere der warmen Ebenen Apuliens getrieben haben. Die 244 Kilometer lange Strecke lockt Touristen auf einen der authentischsten Natur- und Kulturpfade, die Italien zu bieten hat.
Von Jasmina Trifoni
Bilder(Copyright)
Kestrel (Falco tinnunculus) - Courtesy of BS Thurner Hof
Kestrel (1) (Falco tinnunculus) - Drawing by Magnus von Wright (1805 - 1868). Scanned from Svenska fåglar, efter naturen och på sten ritade 2nd edition
Kestrel (2) (Falco tinnunculus) - Courtesy of Dixonsej
Eurasian Hobby (Falco subbuteo) - Courtesy of This image comes from the book Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas (Natural history of the birds of central Europe) of 1905 or his earlier works
Wild boar - Courtesy of Karl Gritschke (1923-1990) and Moros
Wild boar (1)- Courtesy of Karl Gritschke (1923-1990) and Moros
Wild boar (2) - Courtesy of df7ii
Mating Season in Red Deer Land - Courtesy of HaSee
A male Roe Deer (Capreolus capreolus) - Courtesy of Iacopo.lea
Beautiful Roe Deer (Capreolus capreolus) kid - Courtesy of Scoo
Roe Deer (Capreolus capreolus) kid - Courtesy of Julo
Wildcats (Felis silvestris) - Courtesy of David Castor
A Marsican Brown Bear
Peregrine Falcon (Falco peregrinus) - Photographer Sandahl - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Peregrine Falcon (1) (Falco peregrinus) - Courtesy of This image comes from the book Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas (Natural history of the birds of central Europe) of 1905 or his earlier works
A Red fox cub (Vulpes vulpes) enjoying nature - Courtesy of Tognopop's grandfather
A Red fox cub (Vulpes vulpes) 1 - Photographer Conti - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Red fox (Vulpes vulpes) (2) - Photographer Jim Thiele - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Red fox (Vulpes vulpes) 1 - Photographer Conti - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Red Fox cubs playing and having fun - Photographer Conti - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Walking in Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga (in the 'Forca di valle' woods) - Courtesy of Veccio
Castle Rocca Calascio 3, view (Veduta di Rocca Calascio (AQ)) - Courtesy of Inviaggiocommonsg
Maze of middle age ruins at the Castle Rocca Calascio 1 - Courtesy of Inviaggiocommons
Middle age ruins Castle Rocca Calascio (2) - Courtesy of Inviaggiocommons
Castle Rocca Calascio 3, view from below - Courtesy of Inviaggiocommons
The church of St. Maria della Pietà (XVII century), seen from Castle Rocca Calascio (Chiesa Santa Maria della Pietà vista da Rocca Calascio) - Courtesy of Inviaggiocommons
Gran Sasso: das Herz Italiens.
Im Herzen des alte Massivs, in dem die italienische Zivilisation ihren Anfang nahm, befindet sich ein hoch entwickeltes Physiklabor.Mit 2912 Metern ist der höchste Gipfel des Gran Sasso – der Corno Grande – der höchste Punkt der italienischen Halbinsel. Hier befinden sich Europas südlichster Gletscher und der höchste künstliche See (dort kann man im Sommer sogar segeln). In diesem Gebiet wurde ein Nationalpark gegründet, der sich in drei Regionen erstreckt: Abruzzo, Lazio und Marche.
Das Massiv mit seinem „alten Herz“ ist auch der Geburtsort der italienischen Zivilisation. Doch es hat auch eine moderne Seite. Tief im Berg befindet sich ein hoch entwickeltes Physiklabor, in dem bekannte Wissenschaftler mit ihren Kollegen des CERN I in Genf zusammenarbeiten, um die Existenz dessen zu beweisen, was Zeitungen auf der ganzen Welt das „Gott-Teilchen“ nennen.
Es wäre ein Understatement, Italiens Gran Sasso nur als Berg zu bezeichnen. Es ist schon richtig, man kann hier im Winter Ski laufen und im Sommer ist das Massiv ein Paradies für Bergsteiger und Mountainbiker. Doch diese Welt bietet hoch oben Landschaften mit Himalaya-Gefühl und eine Reihe mittelalterlicher Siedlungen, die zu den interessantesten Italiens gehören.
Ein Beispiel ist das auf einem Felsvorsprung gelegene Castelli, dessen Künstler schon jahrhundertelang für ihre Keramik berühmt sind und sich einen Platz im Louvre und im British Museum gesichert haben. Bewundernswert ist die Decke der Kirche Chiesa di San Domenico, die zurecht als „Sixtinische Kapelle der Majolika“ bezeichnet wird.
Auch die Stadt Amatrice ist sehenswert, in der das Meisterwerk von Cola da Amatrice zu finden ist – ein Maler, der in Raphaels Werkstatt gelernt hat. Überraschenderweise stammt von dort auch die berühmte pasta all'amatriciana, die oft fälschlicherweise für eine Spezialität aus Rom gehalten wird.
Santo Stefano di Sessanio ist ein zauberhaftes, verträumtes Dorf, ein kleiner Rückzugsort, der dank eines äußerst erfolgreichen Experiments, bei dem es in ein weitläufiges Hotel verwandelt wurde, nicht in Vergessenheit geriet. Heute bieten die alten, eng beieinanderstehenden Häuser in den Gassen Luxusunterkünfte mit ländlicher Atmosphäre.
Zuletzt ist Castel del Monte, die „Hauptstadt der Schäfer“, besonders erwähnenswert, deren Bewohner es geschafft haben, Lebensstil und Traditionen dieses anstrengenden Berufs an das dritte Jahrtausend anzupassen. Neben der Herstellung hervorragender Käse- und Wurstsorten arbeiten die Schäfer an einem ehrgeizigen Tourismusprojekt. Wanderern wird eine Tour auf dem Tracturo Magno angeboten, ein breiter Pfad, auf dem schon die Vorfahren der Schäfer die Herden von den Sommerweiden des Gran Sasso in die Winterquartiere der warmen Ebenen Apuliens getrieben haben. Die 244 Kilometer lange Strecke lockt Touristen auf einen der authentischsten Natur- und Kulturpfade, die Italien zu bieten hat.
Von Jasmina Trifoni
Bilder(Copyright)
Kestrel (Falco tinnunculus) - Courtesy of BS Thurner Hof
Kestrel (1) (Falco tinnunculus) - Drawing by Magnus von Wright (1805 - 1868). Scanned from Svenska fåglar, efter naturen och på sten ritade 2nd edition
Kestrel (2) (Falco tinnunculus) - Courtesy of Dixonsej
Eurasian Hobby (Falco subbuteo) - Courtesy of This image comes from the book Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas (Natural history of the birds of central Europe) of 1905 or his earlier works
Wild boar - Courtesy of Karl Gritschke (1923-1990) and Moros
Wild boar (1)- Courtesy of Karl Gritschke (1923-1990) and Moros
Wild boar (2) - Courtesy of df7ii
Mating Season in Red Deer Land - Courtesy of HaSee
A male Roe Deer (Capreolus capreolus) - Courtesy of Iacopo.lea
Beautiful Roe Deer (Capreolus capreolus) kid - Courtesy of Scoo
Roe Deer (Capreolus capreolus) kid - Courtesy of Julo
Wildcats (Felis silvestris) - Courtesy of David Castor
A Marsican Brown Bear
Peregrine Falcon (Falco peregrinus) - Photographer Sandahl - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Peregrine Falcon (1) (Falco peregrinus) - Courtesy of This image comes from the book Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas (Natural history of the birds of central Europe) of 1905 or his earlier works
A Red fox cub (Vulpes vulpes) enjoying nature - Courtesy of Tognopop's grandfather
A Red fox cub (Vulpes vulpes) 1 - Photographer Conti - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Red fox (Vulpes vulpes) (2) - Photographer Jim Thiele - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Red fox (Vulpes vulpes) 1 - Photographer Conti - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Red Fox cubs playing and having fun - Photographer Conti - Source U.S. Fish and Wildlife Service
Walking in Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga (in the 'Forca di valle' woods) - Courtesy of Veccio
Castle Rocca Calascio 3, view (Veduta di Rocca Calascio (AQ)) - Courtesy of Inviaggiocommonsg
Maze of middle age ruins at the Castle Rocca Calascio 1 - Courtesy of Inviaggiocommons
Middle age ruins Castle Rocca Calascio (2) - Courtesy of Inviaggiocommons
Castle Rocca Calascio 3, view from below - Courtesy of Inviaggiocommons
The church of St. Maria della Pietà (XVII century), seen from Castle Rocca Calascio (Chiesa Santa Maria della Pietà vista da Rocca Calascio) - Courtesy of Inviaggiocommons
